Le loup et les contes
Le vrai petit chaperon rouge - Michel Gautier - Geste Editions - 1999
Les contes de tradition orale voyagent depuis bien des siècles et se transmettent en empruntant aux cultures propres à chaque pays les rendant universels.
Ce n'est pas Charles Perrault ni même les Frères Grimm qui ont inventé le conte du Petit Chaperon Rouge ou celui de La Chèvre et les 7 chevreaux et pour ce qui est des 3 Petits Cochons Walt Disney n'a fait qu'emprunter à la tradition orale cette histoire du Loup et des 3 animaux dans leurs petites maisons que l'ont retrouve dans de multiples versions mettant en scène divers animaux.
Ces auteurs bien connus se sont probablement inspirés des versions orales pour construire leurs récits en livrant une moralité souvent bien différente.
Conte : "Le petit garçon, la chèvre et le loup" raconté par M. Audoux à Lhommaize (86) en 1974
Conte : "Les trois petites poulettes" raconté par Helvina Roirand à la Ferrière (85) en 1985
L’histoire du Petit Chaperon Rouge que l’on rencontre habituellement provient du conte de Charles Perrault (1697) ou de celui des frères Jacob et Wihlelm Grimm (1812) dont la version de Perrault est très probablement à l’origine.
Depuis la fin du XVIIe siècle, on lit et entend ce récit et contemple les images qui l’accompagnent.
Il a été à l’origine d’innombrables adaptations et réécritures à travers tous les supports médiatiques possibles.
Mais avons-nous affaire à une narration issue d’une tradition authentiquement populaire ? Et que peut bien être un conte authentique ?
Article de Frédéric Dumerchat - Cliquez dessus pour le lire
Un autre Petit Chaperon Rouge Le conte authentique ?
Article rédigé à à l'occasion du colloque organisé par la Marchoise de Gençay et la SEFCO en hommage à Michel Valière par Frédéric Dumerchat.
Retrouvez l'intégralité de ces actes dans le cahier publié par l'association la Marchoise : Balades culturelles dans la mémoire : à la recherche de l'autentique - Hommage à Michel Valière - Hors-série. N°13
Entre tradition orale et littérature écrite d'hier et d'aujourd'hui, nous donnons à entendre ici quelques versions sonores issues de la région Poitou-Charentes et Vendée et présentes sur la base de données du CERDO.
Conte : "La marchande de sardines et la couète du loup" raconté par Marie Mallet à Gournay-Loizé (79) en 1979
Conte : "Le médecin et le loup" raconté par Elie Maître à Frozes (86) en 1974
Enfants surpris par un loup, peint par Grénier, ph. Goupil, vers 1860
"De nombreux récits oraux parlant du loup ont été collectés en Poitou-Charentes-Vendée par l'UPCP-métive et sont aujourd'hui répertoriés sur la base de données du CERDO dont certains ont été publiés par écrits.
Le loup y sert en général d'exutoire à la peur et à la haine qu'il a inspirées jusqu'au début du XXème siècle.
Il est vorace, goulu, stupide et très souvent trompé, tué ou martyrisé"
"Le loup en Poitou" - F. Dumerchat et C. Ribouillault - Geste Editions - 2018
Conte : "Valet Pierre et le loup" raconté par Robert Beau à Souvigné (79) en 1975
Conte : L'oie qui allait aux noces raconté par Robert Bouthillier à la Forêt-sur-Sèvre (79) en 1977
Et venez écouter et découvrir d'autres contes sur le loup en allant sur la base de données du Cerdo