EBTè!
Résidence à l'UPCP-Métive : du 15 au 18 mai 2019
Distribution :
- Joan Francés Tisnèr : votz, adobaments / voix arrangements
- Francés Dumeaux : maquinas / machines
- Jakes Aymonino : votz, maquinas / voix, machines
Parcours des musiciens
Joan Francés Tisnèr, compositeur gascon, créateur de spectacles et d’événement, musicien, chanteur consacre sa carrière artistique à la culture occitane et à sa langue. Il compose, dirige et réalise de nombreux projets depuis les années 80.
- Ses productions incluent des travaux sur des poètes contemporains occitans renommés comme
Max Rouquette (2009), Bernard Manciet (2007) et plus récemment Sergi Javaloyes (2010). - Il compose et produit de la musique pour des pièces de danse contemporaine, ainsi que pour des œuvres musicales commandée par l'Orchestre Symphonique
- Soliste pour Manufacture Verbale depuis 1996, un collectif de créateurs qui mène des projets avec des artistes dans des communautés minoritaires en Afrique du Nord et en Europe.
- Joan Francés Tisnèr donne des master class de musique occitane — de chant et d’interprétation, de style — au Conservatoire national de Musique de Toulouse et à l’université de Poitiers.
- Il est aussi cofondateur de Calandreta (Ecoles immersives occitanes).
Le rencontrer c'est découvrir une voix singulière, un visage et un sourire qui en disent long sur l'humour qui l'habite... Son univers sonore résonne des chants occitans de tradition et de composition, d'improvisations vocales accompagnées du tambourin à cordes, de percussions aux pieds, d’accordéon diatonique et aussi de musique électroacoustique puisant dans le paysage sonore rural et urbain environnant. Il est designer sonore. Le bal est toujours un lieu qui porte Joan Francés, la danse est un temps qui l'inspire. Au cours de sa vie artistique il n'a jamais cesse d'entretenir cette relation avec les danseurs qui
fait qu'au bout de tout, chant-danse, chanteur-danseur sont un.
Pour plus d'informations : http://joanfrancestisner.com
François Dumeaux (Rodez, 1978)
Musiques expérimentales et traditionnelles, composition et improvisation, archaïsmes rétrofuturistes.
Sa musique a été jouée – par lui ou par d’autres – aux U.S.A. (Los Angeles, Chicago), au Canada,
au Nigeria, à Singapour, en Allemagne, en Espagne, en Belgique (Festival l’Espace du son) et en
France (Festival Futura, Festival Exhibitronic, Audible Festival, Instants Chavirés, RIAM, concerts
SCRIME, Alcôme, etc.).
Elle a aussi été diffusée sur France Musique, France Culture et Radio Campus Paris.
Il a obtenu en 2006 un D.E.M. et le prix SACEM, dans la classe de composition électroacoustique
de Christian Eloy et Christophe Havel, au C.N.R. de Bordeaux.
Finaliste du concours de composition acousmatique Métamorphoses 2008, il a été à cette occasion
édité sur la compilation éponyme.
Pour le 80ème anniversaire de Bernard Parmegiani, il a composé « SRA » à la demande de Annette
Vande Gorne.
De 2011 à 2016 il a enseigné la composition électroacoustique au C.R.R. de Bordeaux, aux côtés de
Christophe Havel.
Pratiquant l’improvisation libre et l’interprétation électronique en live, il a joué avec Joan Francés
Tisnèr, Nicolas Godin, Alain Cadeillan, Jakes Aymonino, Christian Vieussens, Peìre Boissière,
Pôm Bouvier b., François Bessac, Prune Bécheau, Eva Darracq-Antesberger et dans [alveol], la
familha Artús, Shapeless, la Theory du Reptil, etc.
Il réalise par ailleurs des créations radiophoniques, des documentaires sonores, de la sonographie
pour les musées et des bandes-son pour le théâtre, la danse et le cinéma.
JAKES AYMONINO
- Né au Pays Basque dans une famille de musiciens de tradition populaire.
- Artiste-artisan chanteur, compositeur et chef de chœur
- 1991-93 chanteur soliste en musique baroque avec l’ensemble Capriccio Stravagante : opéras de Monteverdi
à Athènes, Vicenza, Kolhn, Paris - 1992 chanteur soliste dans l’opéra de chambre contemporain en langue grecque Pyladis de G. Koroupos,
en création à Athènes avec la comédienne Mélina Mercouri - 1989-93 membre fondateur du Polyritmic Choral Rag Unit avec André Minvielle, groupe de recherches
vocales au sein de la Compagnie Bernard Lubat à Uzeste - 1994-2008 créateur et directeur du groupe de recherche et création polyphonique les Manufactures
Verbales - 1995-96 chanteur dans le quatuor vocal Michel Tranchant, dans un répertoire romantique et contemporain
- 2000 compositeur de Mapa Mundi, commande d’état pour une œuvre chorale en langue occitane s’inspirant
des traditions orales des Alpes aux Pyrénées. - 2000-2011 invité en tant que chanteur, guitariste ou arrangeur dans divers projets d’artistes, notamment
avec Joan-Francés Tisnèr, Ravi Prasad, Jean Mouchès, Antonio Placer,... - 2002 concepteur de Babel Europe, spectacle unique joué à Parthenay pour le festival de Bouche à Oreille
avec 70 musiciens traditionnels de 15 pays européens - 2004 compositeur de Sonets, une suite chorale pour 6 chanteurs sur des poèmes de Bernard Manciet.
- 2005-2007 initiateur de Voix de Traverse, résidence européenne de création vocale dans les Landes de
Gascogne, avec accueil d’artistes internationaux (Abed Azrié, Elena Ledda, Antonio Placer, Jean-Marie
Machado, Afida Tahri, Michèle Bouhet,...) - 2007-2010 initiateur de l’Opéra aux Fenêtres à Labastide d’Armagnac, session estivale de création vocale
et théâtrale jouée sur une place de village - 2007 créateur dans le cadre de Voix de Traverse d’un spectacle mêlant les traditions de chant et poésie
gascons et amazigh, joué en France et au Maroc avec un chœur aquitain et des musiciens Haïdous - 2008 compositeur d’une œuvre de diffusion numérique en 24 pistes pour le nouveau pavillon de l’écomusée
de Marquèze - 2008 compositeur avec Laurent Audemard d’une œuvre pour quatuor vocal et quintette instrumental sur
des poèmes de Max Rouquette, commande de la région Languedoc Roussillon et de la ville de Montpellier - 2010 restructuration d’un nouveau collectif de recherche et création polyphonique La Manufacture Verbale
- 2010-2011 commande de création de la ville de Nantes dans le cadre du projet culturel «C’est dans ta
Nature» - 2010-2011 résidence de création à l’Espace Magh à Bruxelles pour une création à partir de collectages
de récits d’enfance - 2011 direction d’un collectif artistique pour la création de machines sonores, les Maquinas Poeticas mêlant
informations muséographiques et manipulations ludiques, commande de l’écomusée de Marquèze - 2012-2013 mise en place des nouvelles Voix de Traverse, projet européen de création artistique s’appuyant
sur le collectage des récits de cheminements traversant l’Europe de la Belgique à la Galice - 2016-2018 Umanitat avec les cinq chanteurs de La Manufacture Verbale et Voix Populèr (13 voix de
Gascogne, Pays basque et Poitou, pour chanter, conter, déblatérer, rêver…)
La nouvelle création de Joan Francés Tisnèr
Joan Francés Tisnèr travaille depuis de nombreuses années sur le thème de la danse traditionnelle en l’amenant dans des univers musicaux inconnus.
Le bal est toujours un lieu qui le porte, la danse est un temps qui l’inspire. Au cours de son itinéraire artistique, toujours respectueux de l’essence de ces danses, il n’a jamais cessé d’entretenir cette relation avec les danseurs qui fait qu’au bout du compte, chant-danse, chanteur-danseur sont un.
Il nous emmène avec EBTè ! à la rencontre de la danse traditionnelle et de la musique électronique.
Une invitation à la curiosité, la découverte et au plaisir, pour danseurs de tout bord.
Il continue ici d’explorer la richesse des mots de sa langue occitane et puise dans la grande bibliothèque sonore des enregistrements et témoignages qu’il enrichit au fil des années.
Les conversations deviennent son, rythme, les paroles dansent, les paysages sonores et électroacoustiques tissent un canevas que la danse brode.
Le synthé modulaire dialogue avec les scratches de recettes de cuisine...
Atau qu’ei, EBTè!
c’est la rencontre de la musique électronique et de la danse traditionnelle...
Ou la rencontre de la musique traditionnelle et de la danse électronique...
en tout cas c’est pour danser. Sur scène et dans la salle !
L’encontre de la musica electronica e de la dança tradicionau...
O l’encontre de la musica tradicionau e de la dance electronica...
Rai ! Dancem ! Sus l’empont e suu taulat !